Обсуждения

«Очередные» рекорды Красной Поляны. Выстоявшим День Защитника в очередях посвящается:
Добавлю, что цена на ски пасс , несмотря на закрытые трассы Золотой до...

Архыз: ски-пасс на три дня = 2400 рублей:
Мы едем в Архыз...

Фильм о безопасности в горах «День Фрирайдера» онлайн!:
Умный не заметит, а дурак не поймет. Создатели фильма очень тонко подо...


Яндекс.Метрика
2024-03-01

Смена названия итальянского горнолыжного курорта Червиния вызвала скандал


В декабре 2023 года разгорелся скандал вокруг названия всемирно известного итальянского горнолыжного курорта Червиния. Альпийский итальянский городок в регионе Валле-д'Аоста решил вернуться к своему первоначальному названию «Ле Брей».

 

Червинией бывшую деревушку назвали в 1934 году в честь знаменитой вершины курорта, Монте-Червино, также известной как Маттерхорн. В те годы Бенито Муссолини проводил компанию по «итальянизации» северных топонимов, давая итальянские названия вместо французских или немецких.

Многие муниципалитеты в Валь д'Аоста стали известны под новыми итальянскими названиями, как и многие муниципалитеты в Альто-Адидже и Южном Тироле на границе с Австрией.

В 2011 году начался обратный процесс и в сентябре 2023 года региональный президент Валле-д'Аосты подписал указ, который официально оформил переход.

«Червиния не исчезнет из коллективной памяти», — пояснил Жан-Антуан Макиньян, бывший мэр, который начал процесс признания исторических названий в регионе. «Это один из самых известных горнолыжных курортов в Альпах», — сказал он туринскому изданию В связи с этим решили демонтировать дорожные указатели в сторону склонов и знак кольцевой развязки, приветствующий людей в историческом центре «Брёй-Червиния».



Финишная черта перед скоростным спуском среди женщин на этапе Кубка мира FIS по горнолыжному спорту в Церматте-ЧервинииMARCO BERTORELLO/AFP

Такое решение вызвало протест и со стороны местных жителей, и со стороны правой партии премьер-министра Джорджии Мелони «Братья Италии», которая назвала его «достойным талибов».

Министр туризма Даниэла Сантанче призвала местный совет подумать еще раз: «Местная индустрия зимних видов спорта сильно пострадает за отказ от бренда, который известен во всем мире».

Через 24 часа бывший мэр Жан-Антуан Макиньян тоже передумал менять название. «Произошло недоразумение, я не думал, что название «Червиния» будет отменено. Мы просто хотели подтвердить исторический топоним, который мы используем в диалекте». Макиньян объяснил, что он использовал «Червинию» только когда говорил по-итальянски.

Даже мэр Элиза Чикко признала, что: «Никто не хотел отменять название Червиния. Это наш бренд, под которым нас знают во всем мире». В настоящее время Чикко «возобновила процесс переопределения топонима» с президентом региона Аоста.

Источник

Ссылка на источник: http://www.ski.ru/az/blogs/post/skandal-vokrug-nazvaniya-vsemirno-izvestnogo-italyanskogo-gornolyzhnogo-kurorta-cherviniya/


Читайте также:


Веб-камеры

Юлляс
Юлляс

Новости

На курорте «Губаха» построят горнолыжные трассы, подъемник и коттеджи для туристов    (2024-12-27)
Маттиас Майер: следующий сенсационный камбэк?    (2024-12-26)
Марсель Хиршер на пути к реабилитации    (2024-12-26)
Швейцарская олимпийская сноубордистка погибла в лавине    (2024-12-25)
В феврале 2025 года планируется открытие курорта «Мамисон»    (2024-12-25)
Боровец и Банско вошли в тройку самых доступных ГЛК в Европе    (2024-12-25)
ShredShox - лыжная платформа с полной пневматической подвеской    (2024-12-24)
Новый объект Шерегеша - кресельный подъемник «Шермонт»    (2024-12-24)
Туристический налог с 1 января введут в 55 регионах России    (2024-12-23)
Aesthetics: в поисках мечты в норвежских Люнгенских Альпах с Джереми Джонсом, Антти Аутти и Еленой Хайт    (2024-12-20)
На «Роза Хутор» открылись трассы для катания    (2024-12-20)
Новая канатная дорога в Швейцарских Альпах    (2024-12-20)
В Дагестане отчаялись возобновить работу горнолыжного курорта    (2024-12-19)
Новогодние каникулы на «Роза Хутор»    (2024-12-18)
Протяженность горнолыжных трасс курорта «Манжерок» увеличат до 50 км    (2024-12-18)
На горнолыжном курорте Гудаури в Грузии погибли 12 человек    (2024-12-16)
На горнолыжном курорте «Арсеньев» завершается строительство первой скоростной канатно-кресельной дороги    (2024-12-16)
27-летний лыжник попал в лавину на леднике Штубай    (2024-12-16)
FIS отказалась от 400 млн евро    (2024-12-14)
Линдси Вонн шаг за шагом приближается к цели    (2024-12-13)
Возвращение олимпийской чемпионки по слалому Петры Влховой отложено    (2024-12-13)
Собственник снегоходов, на которых туристы катались по горе Зелёной, заплатит штраф    (2024-12-13)
E-SKIMO - первые в мире лыжи с электроприводом    (2024-12-12)
О планах развития ГЛК «Губаха»    (2024-12-12)
Микаэла Шиффрин показала «колотую рану», а по сути - дырку в животе      (2024-12-11)
Большая концертная программа пройдет на «Роза Хутор» в новогодние каникулы    (2024-12-11)
Александр Килде удивил всех в Бивер-Крик    (2024-12-11)
Введена плата за посещение ООПТ «Мамай»    (2024-12-11)
Горнолыжные курорты Оренбуржья поднимают цены, но только не дядя Петя Куршевель    (2024-12-10)
Горный курорт «Роза Хутор» открывает зимний сезон 2024/2025    (2024-12-09)

Лыжное видео

Quiksilver: KAMASE
  After three intense years on the Freeride World Tour, Palisades Tahoe skier Ross Tester steps away from the competitive spotlight to rediscover his love for skiing in its purest form. Journeying from his current home in Salt Lake City, Utah, to his roots in Tahoe, California, Ross remembers the droughts of his childhood that taught him to embrace skiing no matter the conditions.
Here 4 Now